What is "Maximum DR" in the new search -- and how should we use it?

It's a filter to exclude any DR above whatever maximum you choose.

For example, if you want 3 DR or less targets to appear in the search, set it to 3. Any DR above 3 will be excluded from the returned results.